科爾多瓦的基督徒一個接一個地作見證並死去

西班牙科爾多瓦（Córdoba）羅馬橋，作者：James (Jim) Gordon，維基百科，知識共用署名 2.0 通用授權合約。

九世紀中葉，西班牙科爾多瓦發生了一系列不同尋常的殉教事件。此時，摩爾人（Moors）已經征服了該地區。雖然他們容忍基督教的存在，甚至允許基督徒敲響教堂的鐘聲，但他們不會容忍對穆罕默德的批評。

第一位殉教者是一位名叫以撒的修道士。他向一位卡迪（cadi，地方長官）自稱，如果卡迪能向他介紹伊斯蘭並對他進行指導，他願意皈依伊斯蘭。在聽完穆罕默德的異象的故事後，他驚呼道：「這個卑鄙的傢伙撒謊！」他把穆罕默德的教義歸咎於魔鬼，並宣稱任何信奉這些教義的人都將與這位先知一起下地獄。驚愕的卡迪打了他，把他送進監獄，並詢問哈里發阿卜杜拉曼（Abderahman）該如何處置他。阿卜杜拉曼下令立即將他斬首。兩天後，一個名叫桑丘（Sancho）的年輕人出現在卡迪面前，宣佈了同樣的消息，摩爾人立即處決了他。隨後，又有兩個名叫西塞南（Sisenand）和保羅（Paul）的人帶來了同樣的消息，他們也遭到了同樣的命運。

接下來出現的是兩位年輕女子。芙羅拉（Flora）是穆斯林男子和基督徒母親的女兒。她的哥哥是穆斯林，而她是基督徒。當她為了躲避她哥哥的騷擾而離家出走時，他向基督徒社區施加壓力，直到芙羅拉回來。他把她帶到卡迪面前，卡迪鞭打了她的頭，把她送回了家。之後，她逃到了一個安全的地方。然而，她覺得自己有義務向卡迪作見證，於是返回去與他對質。在路上，她遇到了一位名叫瑪麗亞（Maria）的修女，她得到了一個啟示，命令她為反對先知穆罕默德及其宗教作見證。她倆向卡迪發起了挑戰。由於她們的性別，她們沒有被處死，而是被關進了監獄。當她們繼續發表反對這個先知的言論時，囚禁她們的人威脅要強迫她們賣淫。

直到她們遇到了同在獄中的一位名叫尤洛吉烏斯（Eulogius）的牧師前，她們動搖。尤洛吉烏斯在當時受過良好的教育，他非常害怕伊斯蘭思想流入基督教。因此，他鼓勵殉教者，而科爾多瓦的其他神職人員則試圖緩和緊張局勢，阻止基督徒以他們認為毫無意義的自殺方式獻出生命。尤洛吉烏斯敦促這些年輕女性堅定立場。她們堅持了下來，並在851年11月24日這一天被斬首。尤洛吉烏斯被釋放。

兩對秘密信奉基督教的夫婦曾去監獄探望芙羅拉和瑪麗亞，現在他們公開去教堂做禮拜，並被要求承擔責任。穆斯林將他們和年輕修道士喬治（George）一起處死。接下來，利奧維吉爾德（Leovigild）、克里斯托瓦爾（Christoval）、羅蓋利烏斯（Rogellius）、塞維奧德奧（Serviodeo）、耶雷米亞斯（Jeremias）和艾米利亞（Emilia）等修道士也站了出來，接受了懲罰。兩個月後，更多的證人站了出來。平靜了十個月後，又有更多的人站了出來，總共約有三十人。

尤洛吉烏斯將他們的故事彙編成兩本書。八年後，穆斯林逮捕了他，原因是他藏匿了一名基督徒女孩利奧克里西婭（Leocricia），她假裝皈依伊斯蘭以逃離父母。由於這位神父學識淵博，穆斯林願意釋放他，但當他宣稱伊斯蘭充滿錯誤時，穆斯林也將他斬首示眾。自選殉道者的隊伍以利奧克里西婭結束，她在尤洛吉烏斯之後四天殉道。

-丹·格雷夫斯（Dan Graves）

這篇文章翻譯自Dan Graves的在線文章「One by One Cordoba's Christians Testified and Died」

https://christianhistoryinstitute.org/it-happened-today/11/24