英國：穆斯林示威者高呼「海拜爾」聖戰口號，誓言對猶太人進行新一輪種族滅絕
2023年10月14日
Robert Spencer（https://www.jihadwatch.org/author/samir）
（https://twitter.com/i/status/1713232064319791424）
（https://twitter.com/MrAndyNgo/status/1713232064319791424）
正如《從穆罕默德到伊斯蘭國的聖戰史》（The History of Jihad From Muhammad to ISIS）（https://www.amazon.com/History-Jihad-Muhammad-ISIS/dp/1642932566/ref=sr_1_2?dchild=1&keywords=history+of+jihad&qid=1621168166&sr=8-2）所闡述的那樣，伊斯蘭傳統認為，穆罕默德率領一支穆斯林軍隊進攻了猶太人居住的海拜爾綠洲—其中許多人之前被他從麥地那驅逐出去。當他這樣做的時候，他不是對任何挑釁做出回應。一位穆斯林後來回憶說：「當使者襲擊一個民族時，他一直等到早晨。如果他聽到祈禱的呼喚，他就會撤回；如果他沒有聽到，他就進攻。我們在夜間來到海拜爾，使者在那裡過夜；當早晨來到時，他沒有聽到祈禱的呼喚，所以他騎著馬，我們也和他一起騎行…早上我們遇到了海拜爾的工人，他們拿著鐵鍬和籃子出來。他們看到使者和軍隊時，他們喊道：『穆罕默德帶著他的軍隊。』然後轉身逃跑了。使者說：『真主至大！海拜爾被摧毀了。』當我們到達人民廣場時，對於那些得到警告的人來說，這是一個糟糕的早晨。」
當他們進入海拜爾時，穆斯林立即著手尋找當地人的財富。海拜爾的一位猶太領袖基納納·本·拉比（Kinana bin al-Rabi）被帶到穆罕默德面前；基納納被認為保管著阿拉伯猶太部落巴努·納迪爾（Banu Nadir）的寶藏。基納納否認知道寶藏在哪裡，但穆罕默德逼問他：「你知道嗎，如果我們發現你有寶藏，我會殺了你？」基納納說是的，他確實知道你會殺了我。
一些寶藏確實找到。為了找到剩下的，穆罕默德對基納納下達了命令：「折磨他，直到你把他所有的東西都取走。」其中一個穆斯林在基納納的胸口上生了火，但基納納仍然不肯說出他的秘密。當他瀕臨死亡時，一個穆斯林斬首了他。基納納妻子薩菲亞·賓特·胡亞伊（Safiyya bint Huyayy）被當作戰爭戰利品；穆罕默德聲稱她為自己所有，並在當晚匆忙安排了一場「婚禮」儀式。那天晚上晚些時候，他停止了穆斯林的商隊離開海拜爾，這樣以便完婚順利。
穆罕默德贊同讓海拜爾人流亡，允許他們盡可能多地保留自己的財產。然而，伊斯蘭的先知命令他們留下所有的金銀。他本打算把所有人全部驅逐出去，但其中一些農民請求他允許他們留下，條件是他們每年給他一半的收成。穆罕默德同意了：「我會允許你繼續在這裡，只要我們願意。」他警告他們：「如果我們想驅逐你們，我們就會驅逐你們。」他們不再擁有任何權利，除了依賴於穆罕默德和穆斯林的善意和忍耐。事實上，當穆斯林發現了一些海拜爾猶太人隱藏的寶藏時，他下令奴役部落的婦女，並佔領了肇事者的土地。一篇聖訓指出，「先知殺死了他們的戰士，俘虜了他們的後代和女人。」
因此，當現代穆斯林提起海拜爾時，他們是在回憶穆罕默德發動的一場侵略性的、突然的襲擊，最終徹底消滅了曾經在阿拉伯半島大量存在的猶太人。對聖戰分子來說，海拜爾意味著猶太人的毀滅和穆斯林對他們財產的掠奪。
這篇文章翻譯自Robert Spencer的在線文章「UK: Muslim demonstrators scream ‘Khaybar’ jihad chant vowing new genocide of Jews」