Styrde Kung Jojakin 3 månader (2 Kung 24:8) eller 3 månader och 10 dagar (2 Krön 36:9) över Jerusalem?
Här följer verserna ifråga:
2 Kung 24:8-10
Jojakin var arton år när han blev kung, och han regerade tre månader i Jerusalem. Hans mor hette Nehusta och hon var dotter till Elnatan från Jerusalem. Han gjorde det som var ont i HERRENS ögon, alldeles som hans far hade gjort. Vid den tiden drog den babyloniske kungen Nebukadnessars tjänare upp mot Jerusalem och staden blev belägrad. (Folkbibeln)2 Krön 36:9
Jojakin var åtta år när han blev kung, och han regerade tre månader och tio dagar i Jerusalem. Han gjorde det som var ont i HERRENS ögon. (Folkbibeln)
Författaren till Krönikeboken är generellt sätt mer specifik ifråga om siffror jämfört med författaren till Kungaboken, vilket framgår tydligt vid läsning av verken. Därför läser vi att författaren anger en detaljerad deklaration över Jojakins regerings tid medan författaren till Kungaboken avrundar Jojakins regeringstid till tre månader.
När två olika författare redogör för en viss händelse måste inte olikheter i texterna betyda att det finns en motsägelse, utan de två redogörelserna bör harmoniseras. Varje författare har naturligtvis en egen skrivstil och ser på en historia på ett utmärkande sätt. Därför kommer varje författare att lyfta fram det som denne anser är viktigast. Med detta i minne bör man förstå tonvikten av att harmonisera två texter i den Heliga Bibeln då de återberättar en gemensam historia.
Team Sverige,
Kontakta oss